REVISION ET RELECTURE

Révision et relecture sont deux étapes essentielles de tout projet de traduction. La révision consiste à contrôler le texte traduit par rapport au texte d’origine pour s’assurer de l’absence d’omission et de la fidélité du sens. La relecture vise ensuite à vérifier la fluidité du texte, la cohérence et l’exactitude de la terminologie employée et enfin d’éliminer d’éventuelles coquilles.

Relecture et révision de textes